Yes, the contracting officer must prepare a DD Form 2579 for a contract modification and route it to the small business specialist for review. The DFARS reference you mention places responsibility for review of the form on the small business specialist, but it's the contracting officer's responsibility to prepare and route the form to the small business specialist. The small business specialist uses the information on the form to track and report contract expenditures in relation to small business goals.